Województwo małopolskie

Strony WWW i sklepy internetowe – Skawina

Zapytaj o wycenę Zobacz ofertę

Skawina – informacje o miejscowości

Skawina – miasto w województwie małopolskim, w powiecie krakowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej. Miasto jest położone nad rzeką Skawinką, kilkanaście kilometrów na południowy zachód od centrum Krakowa. Jest jednym z ośrodków miejskich aglomeracji krakowskiej.

Miasto liczy 23 445 mieszkańców, obszar całej gminy zamieszkuje 43 137 osób. Powierzchnia miasta wynosi 20.50 km².

Było to miasto opactwa benedyktynów tynieckich w powiecie szczyrzyckim województwa krakowskiego w końcu XVI wieku.

Położenie

Wschodnia część Skawiny obejmuje Korabniki – dawną wieś służebną dworu krakowskiego. Pozostałością tamtych czasów jest renesansowy, piętrowy dwór-pałac zbudowany w latach 1540–1580 przez Pawła Korytkę.

Powierzchnia miasta wynosi 20,50 km² (1 stycznia 2011).

Toponimia

Nazwa miasta pochodzi od nazwy przepływającej przezeń rzeki. Pierwotnie – w latach 1253–1258 – mówiono o niej „Skauina”, po lokacji miasta utrwaliła się nazwa Skawinka. W języku staropolskim słowo „skać” oznaczało „kręcić się”, „toczyć się”, „skartia” zaś – „kręcenie się”, „toczenie się”. Podobne znaczenie miało prasłowiańskie słowo „szkoti”. Natomiast germańskie „skaulon” oznaczało „poruszać się naprzód” lub „pędzić”. Nazwa w pełni odpowiada charakterowi rzeki, która wije się licznymi meandrami i ma niezwykle wartki nurt wzdłuż całego biegu.

Ochrona środowiska

Według raportu Światowej Organizacji Zdrowia w 2016 roku Skawina została sklasyfikowana jako dwunaste najbardziej zanieczyszczone miasto Unii Europejskiej.

Historia

5000 p.n.e. – na tę datę szacuje się pierwsze ślady osadnictwa odkryte w okolicach Skawiny.

1229 – pierwsza wzmianka o Babicach i Pisarach.

1364 – decyzją króla Kazimierza Wielkiego na terenie miejscowości: Pisary, Babice Nowe i Babice Stare zostało założone miasto Skawina (akt erekcyjny z dnia 22 maja). W listopadzie tego samego roku wydano akt prawny dotyczący budowy w Skawinie kościoła parafialnego (z przylegającą do niego pierwszą w mieście szkołą) – parcelę pod jego budowę podarował król.

1471 – opat tyniecki Maciej Skawinka założył w Skawinie szpital (przytułek dla chorych i ubogich), który funkcjonował z przerwami do końca XIX wieku.

1493 – najstarszy widok Skawiny w dziele Hartmanna Schedla Liber cronicarum (Kronika świata) wydanym w Norymberdze – w widoku Krakowa znajduje się fragment, który według prof. J. Mitkowskiego przedstawia Skawinę.

1500–1600 – powstały pierwsze cechy skawińskie.

1651–52 – w Skawinie miała miejsce wielka zaraza, w ciągu dwóch lat liczba mieszkańców zmniejszyła się o ponad połowę.

1655 – spalenie Skawiny przez Szwedów (podczas oblężenia Krakowa), zniszczenie m.in. zamku kazimierzowskiego.

1683 – miasto było punktem zbornym husarii polskiej, udającej się pod Wiedeń. Przegląd wojsk na rynku skawińskim przez króla Jana III Sobieskiego.

1772 – Skawina znalazła się w granicach zaboru austriackiego.

1802 – powstał cmentarz parafialny w Skawinie.

1815 – wielki pożar miasta (zniszczeniu uległ kazimierzowski kościół parafialny – odbudowano go dopiero w 1826 r.).

1816 – kasata klasztoru tynieckiego – Skawina weszła w skład dóbr cesarskich.

1831 – epidemia cholery w Skawinie.

1873 – kolejna epidemia cholery (w ciągu pięciu dni umarło 300 mieszkańców).

1878 – w Skawinie powstała Ochotnicza Straż Pożarna.

1884–86 – budowa linii kolejowej.

1886 – początki skawińskiego urzędu pocztowego (dotychczas korespondencja przesyłana była przez stację poczty konnej w Mogilanach).

1895 – wybudowano Browar Parowy w Skawinie (prowadził działalność do 1915 r.).

1896 – założono gniazdo Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w Skawinie (1904–1906 budowa siedziby „Sokoła” na terenie ruin zamku kazimierzowskiego).

1900 – wybudowano rafinerię nafty (zakład ten prowadził produkcję w latach 1922–1932).

1909 – powstała skawińska Spółdzielnia Rolniczo-Handlowa „Rola”.

1910 – powstała Fabryka Środków Kawowych Henryka Francka i Synów SA.

1914 – wymarsz drużyny (ponad 25 osób) skawińskich Sokołów do Legionów (21 sierpnia).

1918 – miasto oswobodzono spod panowania austriackiego.

1922 – powstał Klub Sportowy „Skawinka”.

1939 – rozpoczęto budowę huty aluminium (otwartej w 1954 r.).

1942 – wywiezienie skawińskich Żydów do obozu zagłady w Bełżcu (29 sierpnia).

1945 – Skawina została wyzwolona spod okupacji hitlerowskiej przez oddziały 60. armii 1 Frontu Ukraińskiego (23 stycznia).

1947 – założenie Powszechnej Spółdzielni Spożywców w Skawinie.

1951–62 – powstało wiele nowych zakładów przemysłowych w Skawinie, m.in. Elektrownia Skawina. Skawina staje się drugim co do wielkości miastem w województwie krakowskim.

1980 – oddanie do użytku Hali Widowiskowo-Sportowej w Skawinie.

1981 – zamknięcie Wydziału Elektrolizy Huty Aluminium w Skawinie.

2000 – honorowe obywatelstwo Miasta Skawina otrzymał bp. Kazimierz Nycz

2002 – papież Jan Paweł II podczas kolejnej pielgrzymki po Ojczyźnie zatrzymał się w Skawinie i pobłogosławił miasto, jak również parafie pw. św. Szymona i Judy Tadeusza oraz Miłosierdzia Bożego w Skawinie.

2014 – Powstanie parku technologicznego na terenie Skawiny

Demografia

Piramida wieku mieszkańców Skawiny w 2014 roku.

Gospodarka

Największe zakłady przemysłowe:

Elektrownia Skawina

„Grana” sp. z o.o. (dawniej Biogran GmbH) – producent rozpuszczalnej kawy zbożowej Inka

Lajkonik Snacks S.A. – fabryka produkująca między innymi paluszki Lajkonik

Boryszew S.A. – Oddział Nowoczesne Produkty Aluminiowe Skawina (dawniej Huta Aluminium Skawina)

Nicromet – producent stopów aluminiowych

Valeo – producent podzespołów samochodowych

Teamtechnik Production Technology

Bahlsen – producent słodyczy

Vesuvius – materiały ogniotrwałe

Frezwid – jeden z najnowocześniejszych zakładów w Europie produkujących frezy i piły

Ferro S.A. – producent i hurtownik armatury łazienkowej

Mix Electronics – magazyny

Centrum Kultury i Sportu

Istnieje od 1992 r. jako samorządowa instytucja kultury; jest specyficzną placówką tego typu w kraju i jedyną w województwie małopolskim. Celem działalności Centrum jest wspieranie amatorskiego ruchu artystycznego i działalności sportowej, ale w sposób profesjonalny, za pomocą odpowiednio przygotowanej do tego kadry. Centrum było gospodarzem min.: ogólnopolskiej inauguracji Dni Olimpijczyka w 1993 r.; co roku aktywnie przyczynia się do organizowania w Skawinie Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, organizuje Mistrzostwa Polski Zawodowych Par Tanecznych oraz Mistrzostwa Okręgu Małopolskiego w Tańcu Towarzyskim; było gospodarzem Mistrzostw Polski Samochodów Zdalnie Sterowanych; współorganizowało Konkurs Kapel, Śpiewaków i Gawędziarzy Ludowych „Wstążka Krakowska” organizuje doroczne Dni Skawiny.

Przy Centrum działają sekcje i grupy artystyczne: tańca towarzyskiego, tańca nowoczesnego, rytmiki, kółko teatralne, kółko plastyczne, studio piosenki oraz nauka gry na gitarze. Centrum prowadzi też amatorskie sekcje sportowe oraz gimnastykę korekcyjną dla dzieci. Na wysokim poziomie jest też tenis stołowy (Druga Liga Państwowa Kobiet) oraz brydż sportowy (mają na swoim koncie medale na Mistrzostwach Europy Juniorów Młodszych oraz Mistrzostwach Świata Młodzieży Szkolnej). W ramach Centrum działa również pracownia modelarska. Od powstania w 1958 r. opiekuje się nią Józef Małysa. Pracownia organizuje corocznie szereg imprez gromadzących miłośników modelarstwa z całej Polski: Wiosenne Zawody Latawców, Okręgowe Zawody Modeli Pływających, Mistrzostwa LOK, Wojewódzkie Zawody Latawców i w końcu Mistrzostwa Polski Modeli Kartonowych. Modelarstwo to zajęcie wymagające wiele cierpliwości, gromadzące wielbicieli w różnym wieku. Zawody modelarskie są niezwykle barwne i widowiskowe.

Oprócz siedziby przy ul. Żwirki i Wigury 11 (przy basenie „Camena”) oraz pałacyku „Sokół” przy ul. Mickiewicza 7 dysponują ofiarowanym miastu w darowiźnie ośrodkiem kulturalno-rekreacyjnym „Gubałówka” (ul. Dębca) oraz halą widowiskowo-sportową (ul. Konstytucji 3 Maja 4). Przy Centrum działa kino „Piast”.

W pałacyku „Sokół” mieści się również siedziba galerii „Pałacyk” wystawiającej prace z różnych dziedzin twórczości plastycznej: prace olejne, grafikę, fotografię, rzemiosło artystyczne twórców profesjonalnych oraz amatorów, zarówno gości, jak i mieszkańców gminy Skawina. Galeria jest też otwarta dla młodzieży z Liceum Ogólnokształcącego w Skawinie i przyszłych adeptów sztuk plastycznych z liceów w Krakowie i Nowym Wiśniczu.

Teatr Tańca „IKA”

Istniejący od 1992 r. zespół tańca nowoczesnego prowadzony przez instruktorkę tańca Monikę Fliszewską. W ciągu 8 lat istnienia IKA zaprezentowała dwadzieścia układów tanecznych występując podczas imprez wojewódzkich, ogólnopolskich, a także za granicą (Hurth). Zespół był trzykrotnie wyróżniany do udziału w Konińskim Festiwalu Piosenki i Tańca. Za układ „Amadeusz” prezentowany podczas Ogólnopolskiego Konkursu „Odkrywamy talenty” w ramach Festiwalu „Tęczowy Music Box” zespołowi przyznano „Brązową Półnutkę”. W 2000 r. zespół otrzymał aż trzy pierwsze nagrody na:

Małopolskim Festiwalu Dziecięcych Form Tanecznych i Muzycznych Skawina 2000,

Międzywojewódzkich Spotkaniach Tanecznych Olkusz 2000,

VI Ogólnopolskich Konfrontacjach Zespołów Tanecznych Małopolskich 2000.

Folklor

Na wyjątkowość skawińskiego folkloru, poza skrzętnie kultywowanymi obrzędami, składa się oryginalny strój ludowy. Zachowało się niewiele zdjęć i eksponatów pozwalających na jego całkowitą identyfikację. W miarę dokładny opis tego stroju można odnaleźć w dziele Oskara Kolberga z 1871 r. pt. „Lud”. Podaje on tam, że Skawinianki okręcały głowę długim płótnem, które puszczało się na ramiona, gorset miały jasnoniebieski, spódnicę zieloną obszytą na dole taśmami, fartuch w różnych kolorach, a szal (tzw. rantuch) uzupełniał całość stroju. Mężczyźni natomiast sposobem ubierania byli najbardziej zbliżeni do włościan. Nosili granatowe kapoty, haftowane kaftany zwykle zielonego koloru, czapki obszyte wąskim barankiem (czarnym lub popielatym) i nie opasywali się pasami. Co ciekawe i warte podkreślenia, po klęsce powstania styczniowego rozpowszechnił się wśród skawińskich kobiet specjalny strój żałobny, mający odzwierciedlać smutek i żałobę. Warto wspomnieć, że Skawina była ośrodkiem hafciarskim – zachowały się jeszcze gdzieniegdzie elementy tam wykonanych strojów ludowych. W Muzeum Etnograficznym w Krakowie można z kolei podziwiać słynne niegdyś skawińskie meble, a zwłaszcza pięknie malowane skrzynie.

Zwyczaje i obrzędy skawińskie

Dzięki długoletniej działalności archiwistycznej Towarzystwa Przyjaciół Skawiny zachowało się wiele przekazów dotyczących nieznanych już być może skawińskich zwyczajów i obrzędów. Gdy kończył się np. karnawał i nadchodziły dni zapustne, mający poczucie humoru Skawinianie przebierali się za Żydów, Cyganów, kramarzy, kominiarzy, mężczyźni za kobiety, a kobiety za mężczyzn. Przebierańcy chodzili po domach, gdzie śpiewali żartobliwe piosenki i recytowali zabawne wierszyki, a gospodarze częstowali przybyłych żywnością (czasami nawet i wódką...). W czasie zapustów „chodził” też po Skawinie tzw. „Kantek”. Była to kukła ze słomy, okryta płaszczem, pod którym chował się parobek. Z „Kantkiem” chodzono po domach, gdzie żartowano i śpiewano każąc „Kantkowi” wyczyniać rozmaite sztuczki. Podobno od postaci owego „Kantka” wzięło się przezwisko nadane Skawinianom przez mieszkańców okolicznych wiosek. Chcąc im dokuczyć mówili: „Ty skawiński kojtku!...” Zapustne obrzędy były bardzo popularne jeszcze pod koniec XIX w.

Istnieje zwyczaj, związany z Niedzielą Palmową, noszenia do kościoła specjalnie w tym celu przygotowanych palm: w Skawinie były one robione z gałązek kwiatowych trzcinnika lancetowatego oraz z leszczynowych grubych prętów. Po niedzielnej mszy chłopcy z poszczególnych wiosek spod Skawiny dzielili się, a następnie rozpoczynały się... bójki przy pomocy palm pomiędzy poszczególnymi grupami. Palmy miały do metra długości, szczególnie unikano tych z dużą ilością leszczynowych kijów. W następującą po Niedzieli Palmowej środę z poświęconych już palm robiono krzyżyki, które gospodarze wbijali na polach w każdy obsiany kawałek ziemi. Miało to chronić zbiory przed gradobiciem oraz innymi klęskami. Ostatni krzyżyk przybijano do drzwi domu. Kije z palemek były również wykorzystywane w lany poniedziałek, kiedy to chłopcy chodzili z tzw. „buckami”, czyli właśnie tymi kijami. Chodzili do poszczególnych domów i rzucali kije na ziemię. W zamian za to gospodarz ofiarowywał im drobny poczęstunek.

Wielkim wydarzeniem w życiu Skawiny oraz okolicznych wsi był odpust w Tyńcu (święto Piotra i Pawła) – dniu 29 czerwca. Liczne były kramy z zabawkami, piernikami „całuskami”, młodzież bawiła się na karuzelach. Po mszy świętej hucznie bawiono się, było picie piwa, jedzenie lisieckiej kiełbasy i golkowickich kukiełek. Zwyczaj ten, powstały w XIX w., przetrwał aż do lat 30. XX w. Jesienią, w czasie kopania ziemniaków i „brania” lnu, odbywały się tzw. „tłuki”, polegające na tym, że zamożniejsi gospodarze zapraszali ze wsi kilkanaście albo i więcej osób i wspólnymi siłami wykonywano zaplanowane prace. Być może len był uprawiany przez mieszczan w XIX w. nie tylko dla korzyści, a właśnie jako pretekst do wspólnego spędzania długich i chłodnych jesiennych wieczorów. Dzisiaj kontynuacją dawnych obrzędów pozostają jedynie dożynki, organizowane co roku w innej wsi. W ich trakcie przeprowadzane są np. wybory miss Krakowianki przedszkolaków czy też występy zespołów folklorystycznych.

Religia

Większość mieszkańców Skawiny stanowią wyznawcy Kościoła Rzymskokatolickiego.

Parafia św. Apostołów Szymona i Judy Tadeusza w Skawinie

Parafia Miłosierdzia Bożego w Skawinie-Ogrodach

W 2009 w dzielnicy Korabniki otwarto pierwszy w Polsce dom zakonny Zgromadzenia Sług Miłości – Księży Guanellianów. Na terenie miasta działalność duszpasterską prowadzi także zbór Kościoła Zielonoświątkowego, będący protestancką wspólnotą o charakterze ewangelicznym oraz dwa Chrześcijańskie Zbory Świadków Jehowy (Skawina–Południe, Skawina–Północ) z Salą Królestwa.

Kościoły rzymskokatolickie

Kościół Świętych Apostołów Szymona i Judy Tadeusza

Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny

Kościół Miłosierdzia Bożego z lat 1982–1995. Ośrodek duszpasterski utworzono w 1979 roku. 14 kwietnia 2007 r. został konsekrowany.

Związani ze Skawiną

Andrzej Hałaciński (1891–1940) – urodzony w Skawinie, urzędnik, dyplomata, oficer WP, poeta, autor słów pieści My, Pierwsza Brygada.

Marian Łoziński – weteran walk pod Monte Cassino, działacz społeczny i harcerski

Sebastian Piskorski – ksiądz, tłumacz, absolwent (bakałarz) Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Marcin Starzak – pierwszy skawiński olimpijczyk.

Jan Żychoń (ur. 1 stycznia 1902 w Skawinie, zm. 17 maja 1944 pod Monte Cassino) – oficer piechoty Wojska Polskiego i wywiadu wojskowego Oddziału II

Współpraca międzynarodowa

Miasta i gminy partnerskie:

Thetford Anglia

Roztoky Czechy

Hürth Niemcy

Turčianske Teplice Słowacja

Civitanova Marche Włochy

Przemyślany Ukraina

Źródło treści i historia autorów: Wikipedia. Tekst skrócono i uporządkowano.

Tworzenie stron internetowych – Skawina

Projektując witrynę dla firmy z obszaru miejscowości Skawina, zaczynamy od ustalenia, czego klient potrzebuje przed złożeniem zamówienia lub wysłaniem zapytania.

Strona firmowa z czytelną ofertą

Porządkujemy usługi w osobnych podstronach, opisujemy zakres prac i umieszczamy dane kontaktowe tam, gdzie klient ich szuka. Formularz zapytania może zbierać informacje potrzebne do przygotowania wyceny.

Serwis dla firmy obsługującej kilka miejscowości

Witryna może przedstawiać rzeczywisty obszar obsługi oraz różnice między usługami dostępnymi w poszczególnych lokalizacjach. Każda podstrona powinna odpowiadać na konkretne pytania klientów dotyczące dojazdu, zakresu prac lub kontaktu.

Strona internetowa dla firmy

Zakres projektu dobieramy do tego, co klient ma zrobić po wejściu na stronę. Dla firmy usługowej może to być telefon, zapytanie przez formularz albo rezerwacja terminu. Projekt obejmuje układ na telefon, prezentację usług i panel do aktualizacji treści.

Sprawdź zakres tworzenia stron WWW

Sklep internetowy

Przy wycenie sklepu ustalamy liczbę produktów, warianty, metody płatności i dostawy. Jeśli sklep ma współpracować z hurtownią lub systemem ERP, sprawdzamy zakres integracji przed wdrożeniem.

Zobacz ofertę tworzenia sklepów

Co przygotować do wyceny?

Opisz swoją działalność, oczekiwane funkcje i planowany termin. Jeśli masz już stronę lub sklep, podaj adres i wskaż, co chcesz zmienić. Ustalenia możemy przeprowadzić zdalnie.

Wiedza przed decyzją

Strona internetowa dla lokalnej firmy — Skawina

Skawina to kontekst działalności Twojej firmy. Projekt warto oprzeć na rzeczywistym obszarze obsługi, usługach i pytaniach klientów, a następnie ułatwić im kontakt oraz ocenę oferty.

Oferta dopasowana do sposobu pozyskiwania klientów

Jeśli obsługujesz klientów na miejscu, pokaż rzeczywisty adres, godziny i wskazówki dojazdu. Przy usługach z dojazdem opisz zasięg, zasady ustalania terminu i informacje potrzebne do wyceny. Dla firmy działającej w miejscowości Skawina ważniejsze od wielokrotnego powtarzania nazwy miasta są konkretne odpowiedzi: co wykonujesz, dla kogo i na jakich warunkach.

Osobne usługi i wiarygodne realizacje

Rozbudowana oferta zyskuje na podziale na podstrony odpowiadające różnym usługom. Na każdej opisz problem klienta, zakres prac i kolejne kroki. Uzupełnij treść własnymi zdjęciami i opisem rzeczywistych realizacji, jeśli możesz je publikować. Nie przypisuj firmie biura, referencji ani lokalnych projektów, których nie ma.

Kontakt na telefonie i pomiar zapytań

Numer telefonu, formularz i najważniejsze informacje powinny być łatwe do odnalezienia na małym ekranie. Formularz może pytać o rodzaj usługi, miejscowość i preferowany termin, bez zbierania zbędnych danych. Przy ocenie efektów sprawdzaj liczbę i jakość zapytań, a nie tylko odsłony serwisu.

Sklep lokalny z możliwością sprzedaży online

Przed uruchomieniem sklepu ustal sposób aktualizacji stanów, obsługę odbioru osobistego i dostaw oraz zasady prezentacji dostępności. Jeśli działasz również stacjonarnie, klient powinien rozumieć, czy produkt jest dostępny w punkcie, w magazynie wysyłkowym czy na zamówienie. Integrację z systemem sprzedaży warto przetestować przed publikacją.

Przygotowanie do lokalnej widoczności

Zadbaj o spójne dane firmy, opis obszaru obsługi i linki między usługami a przydatnymi poradnikami. Jeśli firma spełnia warunki danej usługi, profil firmy w Google może uzupełniać stronę. Nie twórz fikcyjnych lokalizacji. Strona dla miejscowości Skawina powinna wnosić informacje przydatne klientowi, nie tylko nazwę miejsca.

Plan wdrożenia i późniejsze utrzymanie

Ustal materiały, listę funkcji i osobę odpowiedzialną za akceptację. Przed startem sprawdź kontakt, działanie na telefonie, certyfikat HTTPS i kopię zapasową. Po uruchomieniu aktualizuj ofertę i dane kontaktowe. Dobór systemu oraz sposób rozliczenia opisujemy szerzej na stronach Technologie i Cennik.

Pytania i odpowiedzi

Jak przygotować stronę dla firmy działającej w miejscowości Skawina?

Zbierz opis usług, rzeczywisty obszar obsługi, dane kontaktowe i materiały z realizacji. Zdecyduj, czy klient ma dzwonić, rezerwować termin czy kupować online. Te informacje pomagają dobrać strukturę strony i potrzebne funkcje.

Czy współpraca wymaga spotkania na miejscu?

Zakres projektu, materiały i uwagi można omówić zdalnie. W briefie warto wskazać osobę decyzyjną i sposób akceptacji etapów. Ewentualne spotkanie oraz dodatkowe prace na miejscu należy ustalić osobno.

Czy nazwa miejscowości wystarczy do lokalnego SEO?

Nie. Nazwa miejsca powinna wynikać z rzeczywistej oferty, a treść pomagać klientowi ocenić usługę. Istotne są również poprawna struktura strony, wiarygodne dane firmy, użyteczne materiały i możliwość kontaktu. Widoczności ani określonej pozycji nie można zagwarantować.

Co wpływa na cenę strony dla lokalnej firmy?

Wpływają na nią funkcje, liczba i rodzaj treści, projekt graficzny, wersje językowe oraz integracje. Sama miejscowość nie określa nakładu pracy. Do wyceny warto dołączyć adres obecnej strony i opisać oczekiwane zmiany.

Czy trzeba tworzyć osobną stronę dla każdej obsługiwanej miejscowości?

Nie zawsze. Jeśli zakres i warunki usługi są takie same, czytelny opis obszaru obsługi może wystarczyć. Osobna podstrona ma sens wtedy, gdy zawiera przydatne, rzeczywiście odmienne informacje dotyczące danej lokalizacji.